翁志萍博士于1987年考入中國(guó)科技大學(xué)就讀，1993年赴美國(guó)波士頓大學(xué)深造，與1997獲得生物醫(yī)學(xué)工程博士學(xué)位，2007年末至今擔(dān)任馬薩諸塞州大學(xué)醫(yī)學(xué)院終身教授并生物信息系主任，建立并主持新的生物信息學(xué)項(xiàng)目。翁志萍博士于2012年被評(píng)為重點(diǎn)學(xué)科講座教授。她能夠在短時(shí)間內(nèi)就能夠在麻省醫(yī)學(xué)院所建立這樣一個(gè)活躍的研究團(tuán)隊(duì)以及她創(chuàng)立的出色的生物信息學(xué)及整合生物學(xué)項(xiàng)目，證明翁教授是一位有著非凡才能并且擁有出色的科學(xué)、教育及領(lǐng)導(dǎo)才能的科學(xué)家。翁志萍博士曾幫助DeLisi教授建立全新的生物信息研究項(xiàng)目（波士頓大學(xué)的CharlesDeLisi教授是世界范圍內(nèi)基因組學(xué)與生物信息學(xué)的學(xué)科帶頭人，曾被美國(guó)前總統(tǒng)克林頓授予著名的公民獎(jiǎng)?wù)拢?，這也是全世界最早的授予生物信息學(xué)博士學(xué)位的項(xiàng)目之一。翁志萍博士在2003年，她畢業(yè)六年以后，獲聘終身副教授。她由博士畢業(yè)到成為終身副教授所花費(fèi)的時(shí)間要遠(yuǎn)遠(yuǎn)少于平均值。當(dāng)時(shí)，她也以32歲的年齡成為波士頓大學(xué)歷史上最年輕的具有終身職稱的教授之一。翁教授在很多領(lǐng)域，包括結(jié)構(gòu)生物信息學(xué)，基因組學(xué)，表觀基因組學(xué)及小sRNA，都做出了非常卓越的科研工作。她已經(jīng)發(fā)表了超過(guò)100篇同行評(píng)議的論文。她已經(jīng)獲得了30多個(gè)科研獎(jiǎng)勵(lì)，為自己實(shí)驗(yàn)室籌集總共超過(guò)1200萬(wàn)美元的科研經(jīng)費(fèi)。目前有總共20余個(gè)研究生和博士后畢業(yè)于她的項(xiàng)目，大部分甚至已經(jīng)在獲得博士學(xué)位之前進(jìn)入了生物技術(shù)工業(yè)領(lǐng)域。