職業(yè)同聲傳譯員(conference interpreter)、口譯培訓(xùn)師,英國皇家特許語言學(xué)家協(xié)會(Chartered Institute of Linguists)正式會員(MCIL;會員編號:024343)。曾任英女皇法庭口譯員,英國曼徹斯特市政廳認(rèn)證注冊口譯員。
畢業(yè)于英國索爾福德大學(xué)(University of Salford)口筆譯專業(yè),Graduate with Merit;并任校友大使(Alumni Ambassador)。?
具有國內(nèi)外口譯實踐、教學(xué)經(jīng)驗,曾擔(dān)任英國中央蘭開夏大學(xué)(University of Central Lancashire)同聲傳譯專業(yè)碩士項目講師,現(xiàn)任北京林業(yè)大學(xué)MTI同聲傳譯課程講師、北京新東方口譯項目資深講師。?
曾擔(dān)任美國總統(tǒng)奧巴馬、澳大利亞總理阿爾伯特、兩任印度總理(辛格、莫迪)、丹麥?zhǔn)紫嗍┟芴氐耐晜髯g員。為眾多國內(nèi)外軍政領(lǐng)袖及世界500強企業(yè)首腦提供一般會議及機要會議同聲傳譯服務(wù)。 提供一站式會展服務(wù),翻譯設(shè)備,口譯服務(wù)。持有美國項目管理協(xié)會(Project ManagementInstitute)項目管理證書(頒證日期:21/04/2012 編號:036190)。